A poisoned chalice: ink migration