New tricks: repackaging heritage brands