US-based Evogen Nutrition redesigns packaging for elite sports nutrition products