New York’s proposed reusable food takeout box mandate sparks debate over feasibility