Anheuser-Busch loses $5bn amid transgender activist bespoke packaging controversy